Antlaşmanın Orjinal Metin Içeriği Şu Şekilde

8. antlaşmanın orjinal metin içeriği şu şekilde;

"hatti ile mısır' ın tanrıları ve tanrıçaları arasından binlercesi, hitit imparatoru ile mısır firavunu tarafından hazırlanan bu antlaşmaya tanık olsunlar. güneş, ay, gökyüzü ve yeryüzü tanrıları, dağlar, ırmaklar, denizler, rüzgarlar ve bulutlar da tanık olsunlar.
bu binlerce tanrı, antlaşmaya saygı göstermeyenlerin evini, yurdunu ve yurttaşlarını ortadan kaldıracaktır. saygı duyanlara gelince, bu binlerce tanrı onların refah içinde olmaları ve ev halkı, çocukları ve yurttaşları ile mutlu bir ömür sürmeleri için gerekeni yapacaktır"

antlaşma şartları ise şu şekilde;

*bu antlaşma sürekli kılınacak, ramses ve hattuşili sonrası tahta geçenleri de kapsayacak,

*hattuşili, hititler ve mısır arasında olan savaşın sorumluluğunu kabul edecek,

*asi ırmağı, güney suriyedeki uygun hat, mısıra ait olan biblos ve hititlerin yönetimi altında kalacak amurruyu ayıran yol, bekaa vadisinin kuzey bitim noktasını ayıran yol mısırda kalırken, amurru hititlerde kalacak,

*ticaret yolları her iki ülkenin tüccarlarına da açık olacak,

*mısıra sığınan hititli suçluların, hiçbir işkence, zorlama, hor görülme tehtidi altında olmaması şartıyla ülkelerine geri gönderilmesi sağlanacak,

*urhi-teşup un ise, kendi isteğiyle hitit ülkesine gitmesi ya da gitmemesi izni verilecek, gitmek istemezse mısır halkına karışıp, soyunu devam ettirebilecek,

*kesin bir saldırmazlık paktı kurulacak, mısır ya da hattiye saldıracak her türlü düşmana karşı iki ülke birleşecek, ortak savunma hattı oluşturulacak.
(zephyrous, 22.09.2006 15:45)
@948582 [k]  
9. gerçeği istanbul arkeoloji müzesi'nde bulunmasına rağmen bir benzeri sergilenmektedir. ilk gördüğümde bir dakika kadar şaşırmıştım dünyanın en eski yazılı antlaşması istanbul'da diye. ne varsa şaşıracak değil mi?

not: verdiği engin bilgiler için dirtypain'e teşekküerler.