Kırık Link Bildir! #106405 02-08-2006 00:48 GMT-1 saat
Boşanmış ve ellili yaşlarının başında olan Remy hastaneye yatırılır. Eski karısı Louise ve oğlu Sebastien'dan, yaşamakta olduğu Londra'dan eve dönmesini ister. Sebastien tereddüt eder çünkü babasıyla yıllardır birbirlerine söyleyecekleri pek bir şeyleri olmamıştır. Yine de annesine yardım etmek, babasına destek olmak üzere Montreal'e uçar.
Gelir gelmez, Sebastien yeri göğü birbirine katar, tanıdıklarını devreye sokar ve Remy'yi bekleyen zorlu sınavı kolaylaştırmak üzere mümkün olan her yolu kullanarak sistemde çatlaklar açar. Bunun yanı sıra, Remy'nin geçmişinde iz bırakan neşeli topluluğu da babasının yatağının etrafında bir araya toplar: Akrabalar, arkadaşlar ve eski metresler. Bu "barbar işgalleri" çağında, onlar ne hale gelmiştir?
Eski saygısızlık, dostluk ve acımasızlık hala sürüyor mudur? Mizah, zevk düşkünlüğü ve arzu hala rüyalarını dolduruyor mudur? Barbar istilaları çağında, Amerikan İmparatorluğu'nun çöküşü devam eder...